TRADUCCIÓN TÉCNICA

Una de las grandes demandas en materia de traducción proviene de sectores con una terminología muy específica (como pueden ser la industria tecnológica, automoción, metalúrgico, marmac, científica o jurídica, entre muchos otro).

Los traductores técnicos de TRADUCCIONES – NINDIPRE elaboran desde textos legales hasta manuales de instrucciones y seguridad, pasando por contratos o etiquetado de productos.

El correcto entendimiento del campo temático del texto original se sitúa en el centro de toda traducción técnica. El objetivo es garantizar una transmisión precisa de la información, ya que no solo se trata de traducir correctamente una terminología concreta.

Documentos que habitualmente traducimos:

  • Manuales de usuario
  • Patentes
  • Manuales de seguridad
  • Instrucciones de instalación
  • Prospectos
  • Funcionamiento de maquinaria
  • Manuales de mantenimiento

SOLICITA PRESUPUESTO








null

TRADUCCIÓN WEB y APP'S

+ info

null

TRADUCCIÓN FINANCIERA

+ info

null

TRADUCCIÓN COMERCIAL

+ info

null

TRADUCCIÓN TÉCNICA

+ info